torsdag - thursday

Under campandet introducerades jag till kortspelet "Frustration" (måste vi spela hemma hos Torun när jag kommer hem Betelgänget och alla andra om ni läser det här). Det är nog familjen Pettys (min värdfamilj) heliga kortspel, på översta bilden är Frustration-bibeln. Där står alla resultat från sådär 15 år tillbaka (eller mer kanske) och även vad de ätit till middag samma kväll som de spelade, när någon blivit arg eller hånskrattat eller hjälpt någon annan att vinna och därför fått straffpoäng (den med minst vinner). Bra spel.

During our camping trip I was introduced to the game "Frustration". You could probably say it's the game of the Petty's (my host family). In the first photo you can see the Frustration Bible, in which they've written down the scores from all the games the last 15 years or so. There are also a million other little notes, like when something big's happened, what they had for dinner the night the game was played or when someone gets punished for laughing at the other players, helped someone else to win or gotten pissed off. Awesome game, I'll bring it back to Sweden.