fredag // friday

Hade inga kompisar hemma, så cyklade till Botaniska Trädgården tillsammans med Alice (lillasystern) och Vera. Där åts det brownies och solade! Efter ett par timmar gick jag och träffade Klara och Benjamin, satt och spelade kort ett tag tills det var dags att göra sig iordning och ta sig vidare.

None of my friends seemed to be home this day, so I convinced my sister and her friend to come with me to the Botanic Gardens. We ate brownies and enjoyed the first sunshine in what felt like weeks. After a few hours I went to meet Klara and Benjamin, and we played cards in the park until I got sick of loosing and had to go home. 

Skulle på restaurang med familjen och Bianca, den brasilianska utbytesstudenten som bott hos dem ett tag. På vägen träffade vi en kusin och hans nästan nyfödda bebis. Beundrade lillen, och jag tänkte att nu tar jag kort så kan jag säga "Detta var första gången jag såg dig!" till henne när hon blir gammal.

I was going to a restaurant with my family and the Brazilian exchange student who stayed with them for a while. On the way we saw my cousin through the window, and his nearly newborn baby. I thought that now I have to take a photo so I can show it to her and say "This was the first time I ever saw you!" when she grows a bit older. 

Åt god brasiliansk mat, pratade och kände hur mysigt det var att hänga med utbytesstudenter igen. Hejdå!

Ate lovely Brazilian food, talked and remembered how nice it is to hang out with exchange students. Goodbye!