17 June 2013

Tramping part III

Efter storfrukost var det dags att ge sig av. // After the big breakfast, it was time to leave again. 
Himla blåsigt! // Terribly windy!


Snö hittade vi lite // We found some snow

Nya Zeeländsk skog alltså. Saknar detta. // New Zealand forest. WOah, I miss this. 
Agnes i ett träd 1 // Agnes in a tree no. 1 
Agnes i ett träd 2 // Agnes in a tree no. 2

När man gick i nedförsbacke kändes vägen plötsligt inte alls lika jobbig. Väl nere åkte vi tillbaka hem till Sofia och satt i jacuzzin tills en snäll kvinna hämtade upp oss och körde oss till Wellington. Åt middag, åkte till flygplatsen, flög tillbaka hem. Kändes lite jobbigt att komma tillbaka till verkligheten, för man inser att det är så himla kort tid kvar. Ville liksom inte. 

Once we'd finished tramping we went back to Sofia's place, where we lied in the spa pool until a terribly nice woman picked us up, and took us to Wellington. Ate dinner, drove to the airport, flew back to Auckland. Coming back to reality did not feel so good, because I realized how short I had left in New Zealand. I wasn't ready to go home. 

No comments:

Post a Comment