måndag / monday

Åkte hem till min andra värdfamilj på förmiddagen och provade balklänning, balskor och blev sminkad av Christine (värdmamman). Så himla snällt. Tog färjan in still stan för första gången på jättelänge där jag mötte upp Selina.

Went to my second hostfamily's place in the morning and tried on my ball outfit and had my make-up done by Christine (host mum). So so so nice of her. Took the ferry into town for the first time in ages, and met up with Selina. 

Hon var glad, och jag med för vi hade inte setts på en månad. //  She was happy, and so was I because we hadn't seen each other in a month. 

Jag kände mig konstig med en miljon lager smink. Är inte van vid det. Så sade jag hejdå till Selina efter ett tag och gick till min värdmamma Alisons kontor, då hon skulle köra mig till Rotary. 

I felt strange with a million layers of make-up. Not used to that. Said goodbye to Selina after a while and went to my hostmum Alison's office since she was taking me to Rotary. 

Denhär beskrev mitt liv ungefär. // This one described my life. 

Alison

Rotary såg ut ungefär såhär. Bra bra (ovanligt tråkigt möte för speakern var tråkig) // Rotary looked kinda like this. It's incredible how much harder it is to try and focus on what people are talking about when it's dark outside and you just wanna go home and sleep hehehe....