27 March 2013

fredag - friday

I fredags ordnade jag ju ett överraskningskalas åt Selina. Lite såhär såg det ut:
On friday I (and the rest of the crew!!) organized a surprise birthday party for Selina. 

Laurie var taggad innan! / Laurie looked excited! 

Jag gick och hämtade upp Selina som trodde att hon och jag skulle ha tjejkväll. Men icke sade nicke. / I went to pick up Selina who thought we were gonna have a girls' night. But nopey dopey. 


Så himla söt var hon och skrek och började gråta när hon fick se alla. / She was so so cute and screamed and started crying when she saw everyone!



Erin var där och spelade Ja må hon leva på Schweizisk tyska. / Erin was there and played Happy Birthday in swiss german!

Gemma var glad trots att hon var ända kiwin på kalaset (vad skulle vi göra utan henne?) / Gemma was happy despite the fact that she was the only kiwi there (what the hell would we do without her?)

Benja och Leandro var söta / Benja and Leandro were cute


Jasmin och Laurie också / And so were Jasmin and Laurie. 




Vi bestämde oss för att spela lite brännboll före middagen! / We decided to play some brännboll (burnt balls) before dinner! 


Jasmin som brutit armen fick räkna poängen / Jasmin, who'd broken her arm, got to keep track of the score! 


Selina var fortfarande glad! / Selina was still happy!


Resten av kvällen/natten var typ endast sådana här jättefula bilder så det struntar vi i för tillfället! Bra kväll/natt i alla fall!

No comments:

Post a Comment